w zakonie kartuskim

 Św. Klary, dziewicy i zakonnicy, wspomnienie

 MODLITWA

Módlmy się.

Boże miłosierdzia, Ty zainspirowałeś św. Klarę do miłości ubóstwa,

spraw,  za jej wstawiennictwem, abyśmy naśladowali Chrystusa

w Jego ubóstwie ducha i doszli do radosnej  chwały w niebie.  

 Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o: św. Klarze

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne 

 w zakonie kartuskim

 Św.Wawrzyńca, męczennika (12 czytań)

 MODLITWA

Módlmy się.

Panie Boże, św. Wawrzyniec, twój męczennik, przezwyciężył ból ciała,

ponieważ Chrystus był stale obecny w jego sercu.

Dopomóż nam, za Jego wstawiennictwem,

abyśmy wyszli zwycięsko z walki o życie wieczne. 

Przez Jezusa Chrystusa ...

 Więcej o: św. Wawrzyńcu

 Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne 

w zakonie kartuskim

Św. Dominika, kapłana (3 czytania)

Teksty wspólne o pasterzach z wyjątkiem:

MODLITWA

Módlmy się.

Panie, niech świętość i nauczanie świętego Dominika

przyjdzie z pomocą twojemu Kościołowi,

a za Jego wstawiennictwem niech w nas podtrzymuje wiarę,

jak kiedyś inspirował miłujących Ciebie.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o: św. Dominiku

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne 

 w zakonie kartuskim

 Święto Przemienia Pańskiego, uroczystość (12 czytań)

MODLITWA

Módlmy się.

Wszechmocny Ojcze, dzisiaj objawił się Twój Syn, Jezus Chrystus,

Prorok obu testamentów, niech Twoja chwała  zaświta w naszych sercach

i przemieni nas, na Twój obraz i podobieństwo, abyśmy  dzięki tej przemianie 

osiągnęli życie wieczne.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o: św. Przemienia Pańskiego

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Świętych i Błogosławionych zakonu kartuskiego (3 czytania) 

Teksty wspólne o męczennikach z wyjątkiem:

MODLITWA

Módlmy się.

Ojcze wzmocnij nasze serca, dzięki naszym braciom, 

którzy zostawili wszystko dla Kościoła

i poddali samotniczemu życiu w ukryciu,

byśmy mogli, dzięki ich modlitwom i opiece  

mogli osiągnąć pełnię miłości. 

Przez Jezusa Chrystusa ...

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

zdjęcie własne: ołtarz boczny w kartuzji Burgos, Hiszpania, ze szczątkami świętych i błogosławionych Kartuzów

 w zakonie kartuskim

 Św. Jana Marii Vianney, kapłana, wspomnienie 

MODLITWA

Módlmy się.

Ojcze miłosierdzia, Ty obdarzyłeś św. Jana Marię Vianney

gorliwością duszpasterską, daj nam,

za Jego przykładem, abyśmy pozyskiwali dla Ciebie

naszych siostry i braci i wspólnie z nimi osiągnęli życie wieczne.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o: św. Janie Marii Vianney

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Św. Alfonsa Marii de Ligouri, doktora i kapłana, wspomnienie 

MODLITWA

Módlmy się.

Ojcze, Ty nieustannie dajesz swojemu Kościołowi nowe przykłady życia świętych,

daj łaskę, o to prosimy, abyśmy naśladowali św. Alfonsa w jego trosce o zbawienie ludzi,

i wspólnie z nim otrzymali nagrodę w niebie. 

Przez Jezusa Chrystusa ... 

Więcej o: św. Alfonsie Marii de Ligouri

 Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Św. Ignacego Loyoli, kapłana (3 czytania)

MODLITWA

Módlmy się.

Panie, Ty podniosłeś do wiecznej chwały św. Ignacego Loyola,

daj nam za Jego przykładem i pomocą siły do walki tu na ziemi,

byśmy mogli dzielić wieniec Jego wiecznego zwycięstwa w niebie. 

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o: św. Ignacym Loyola

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Św. Marty, Marii, i Łazarza, wspomnienie

MODLITWA

Módlmy się.

Ojcze, Ty chciałeś,  aby Twój Syn 

wchodząc do domu w Betanii doznał słodyczy przyjaźni,

poświęcenia uwagi i serca gospodarzy;

daj nam dar słuchania z mocnym sercem Chrystusa,

naszego Mistrza, a służąc miłością innym ludziom

zostali wprowadzenie do domu Jego wiecznej chwały. 

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o:  św. Marcie, Marii i Łazarzu

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne 

 w zakonie kartuskim

 Św. Joachima i Anny, rodziców Matki Bożej, wspomnienie

MODLITWA

Módlmy się.

Boże ojców naszych, Ty dałeś świętych Joachimowi i Annie 

przywilej bycia rodzicami Maryi, matki swojej wcielonego Syna,

prosimy, niech nasze modlitwy za ich wstawiennictwem

pomagają nam osiągnąć zbawienie, które obiecałeś nam wszystkim.  

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Joachimie i Annie, rodzicach Matki Bożej

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Św. Jakuba Apostoła (12 czytań)

MODLITWA

Módlmy się.

 Wszechmogący, wieczny Boże,

święty Jakub, pierwszy apostoł, przelał krew za Chrystusa, 

niech jego mężne wyznanie wiary daje nam odwagę,

a za jego wstawiennictwem niech doznajemy siły,

by mężnie wyznawać naszą wiarę. 

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Jakubie

 Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Św. Jana Kasjana, zakonnika (3 czytania)

MODLITWA

Módlmy się.

Boże nasz Ojcze, w świętym Janie Kasjanie,

dajesz nam doskonały przykład życia Ewangelią.

Prosimy Cię,  dopomóż nam pójść Jego drogą, skupiając się na sprawach bożych,

pośród zmiennych spraw tego świata.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Janie Kasjanie

 Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 św. Marii Magdaleny i św. uczniów Chrystusa (12 czytań)

MODLITWA

Módlmy się.

Boże, Twój Syn wybrał Marię Magdalenę

na pierwszą zwiastunkę wielkanocnej radości,

spraw, abyśmy za jej wstawiennictwem

i przykładem głosili Chrystusa zmartwychwstałego,

a także oglądali Go w Twojej chwale.

Przez Jezusa Chrystusa ... 

Więcej o św. Marii Magdalenie

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 św. Bonawentury, doktora i kapłana (3 czytania)

 MODLITWA

Módlmy się.

Wszechmogący Boże, obchodzimy dzisiaj narodziny dla nieba świętego Bonawentury,

biskupa,  spraw, abyśmy czerpali światło z jego nauki i mogli naśladować jego żarliwą miłość.

Więcej o św. Bonawenturze

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 św. Benedykta, zakonnika (12 czytań)

MODLITWA

Módlmy się.

Boże, nasz Ojcze, Ty w świętym Benedykcie dałeś przykład doskonałego

nauczyciela tych, którzy chcą poświęcać się Twojej służbie, 

spraw, o to prosimy, aby miłość ku Tobie, stawiali ponad wszystko

i z radością podążali drogą Twoim przykazań. 

Przez Jezusa Chrystusa ...

 Więcej o św. Benedykcie

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 Świętej Rozali, Dziewicy (12 czytań) uroczystość w klasztorach żeńskich

(11 czerwca 1328 r.)

urodzona w 1263 r. we francuskiej rodzinie szlacheckiej na południu Francji de Villeneuve, który istnieje do dziś. Podczas bierzmowania w 1270 r. udzielanego przez biskupa Fréjus w kaplicy rodzinnego zamku, nadprzyrodzone światło wydawało się otoczyć dziecko. W bardzo młodym wieku, złożyła prywatny ślub dziewictwa. Najbardziej ukochała dbanie o ubogich, często rozdając ze spiżarni domowej, o czym rodziców zawiadomiła służba zamkowa. Któregoś dnia, gdy pod fartuchem bochenki chleba, by rozdać je ubogim zgormadzonym u wejścia do zamku została zatrzymana przez ojca, który zapytał ją, co niosła, a ona odpowiedziała: "To są róże Właśnie skończyłam ich zbieranie." Po rozchyleniu fartucha pokazała wspomniane róże do zdumionemu ojcu. Stąd przedstawianie Rozalii na obrazach w fartuchu pełnym róż, jako przypomnienie tego cudu. Kiedy miała szesnaście lat chciała zostać zakonnicą kartuzów. Znała ich życie z klasztoru la Celle Roubaud będącego w pobliżu zamku, gdzie jej ciotka Jeanne de Villeneuve był przeoryszą. Jako, że dom nie miał nowicjatu, a był on w Saint Andre de Ramires, do którego wstąpiła, następnie przeniosła się do głównego Klasztoru żeńskiego, Bertaud, niedaleko od miasta Gap, w Alpach francuskich. Śluby złożyła w 1280 roku w Bertaud, a jej ciotka była w la Celle Roubaud przełożony generalny Zakonu pozwolił Rozalii na przejście do tego domu, aby pomóc ciotce. W 1288 roku otrzymała konsekrację dziewictwa z rąk biskupa Fréjus. Gdy dowiedziała się o tym wpadła w stan ekstazy, która trwała cały dzień. Mimo, że pomagała w chórze i tam gdzie byłą potrzeba wspólnoty, jej dusza była zjednoczona z Panem. Była znana ze skłonności do ascezy np. zmniejszała ilość snu, jadła tylko chleb, gdy miała iść do komunii. Modlitwa była dla niej najważniejsza, na której spędzała długie godziny, otrzymując w ten sposób szczególne łaski dla Zakonu, jej rodziny i miasta, i dla całego Kościoła. Dzięki swojej czystości serca Bóg dał jej dar czytania w sercach innych ludzi. Po śmierci jej ciotki w 1300 r. Przełożony Generalny mianował Rozalię przeoryszą, na której urzędzie była dwudzieści dziewięć lat. W tym czasie, jej przyjaciel, biskup Fréjus, został papieżem Janem XXII.

Zmarła w wieku sześćdziesięciu sześciu opinii wielkiej świętości. Natychmiast zaczęły zdarzać się w miejscu pochówku cuda: ślepiec odzyskał wzrok i wielu chorych zostało uleczonych. W 1334 r. pięć lat po jej śmierci, papież Jan XXII nakazał otworzyć jej grób. Jej ciało znaleziono całkowicie nienaruszone i tak jest do dzisiaj. W 1602 zostało przeniesione z krypty do nowo wybudowanej kaplicy.

W 1851 Błogosławiony Pius IX zatwierdził jej święto dla diecezji Fréjus, a w 1857 roku dla zakonu kartuzów. Dziś obchodzimy je w całym zakonie 6 lipca, a jej święto jest uroczystością dla mniszek Zakonu kartuskiego.

Tłumaczenie własne: na podstawie CARTHUSIAN SAINTS,Charterhouse of the Transfiguration 2006, CARTHUSIAN BOOKLETS SERIES, N° 8.

(Charterhouse of the Transfiguration Carthusian Monastery 1800 Beartown Road Arlington, VT 05250 Fax: 802-362-3584 E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. www.chartreux.org)

 w zakonie kartuskim

 św. Tomasza, Apostoła (12 czytań)

MODLITWA

Módlmy się.

Wszechmogący Ojcze, z radością obchodzimy dzisiaj święto Tomasza, 

przez jego wstawiennictwo prosimy, zachowaj naszą wiarę, 

abyśmy jak on uznali Twojego Syna za naszego Pana

i mieli życie w imię Jezusa Chrystusa.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Tomaszu, Apostole 

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne 

 w zakonie kartuskim

 Św. Piotra i Pawła, Apostołów, uroczystość

MODLITWA (prywatna)

Módlmy się.

Boże nasz Ojcze, Ty dajesz nam radość z okazji święta Apostołów Piotra i Pawła,

za których pośrednictwem Kościół po raz pierwszy otrzymał wiarę,

udziel Twojemu Kościołowi siły i wierności ich nauczania.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Piotrze i Pawle, Apostołach

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne

 w zakonie kartuskim

 św. Ireneusza, męczennika i kapłana, wspomnienie

(Uwaga: taką datę podają diurnale w języku łacińskim, francuskim i angielskim, a Kościół obchodzi 28 czerwca)

 MODLITWA

Módlmy się.

Ojcze, Ty wezwałeś świętego Ireneusza,

aby głosił prawdę o Tobie, a Kościołowi przyniósł pokój. 

Za jego wstawiennictwem odnów nas w wierze i miłości, 

i spraw, abyśmy zawsze byli gotowi głosić pokój i jedność między ludźmi.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Ireneuszu

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne 

w zakonie kartuskim

 Narodziny św. Jana Chrzciciela uroczystość

MODLITWA

Módlmy się.

Boże, Ty powołałeś świętego Jana Chrzciciela,

aby przygotował Twój lud na przyjście Chrystusa Pana,

udziel Twojemu Kościołowi daru radości w Duchu Świętym 

i skieruj dusze wszystkich wiernych na drogę zbawienia i pokoju.

Przez Jezusa Chrystusa ...

Więcej o św. Janie Chrzcicielu 

Na podstawie: Diurnale Cartusiense, Typis Cartusiae Pletriaci, 2008

tłumaczenie własne